equilibrium of balance of payments
英 [ˌiːkwɪˈlɪbriəm ɒv ˈbæləns ɒv ˈpeɪmənts]
美 [ˌiːkwɪˈlɪbriəm əv ˈbæləns əv ˈpeɪmənts]
国际收支平衡
双语例句
- Experimentpilot business of direct investment in foreign securities markets by domestic individuals will further expand channels for individual investment overseas, facilitate guidance to the orderly outflow of capitals of foreign exchange and promote the basic equilibrium of balance of payments.
开展境内个人直接投资境外证券市场试点业务将进一步拓宽个人境外投资渠道，有利于引导外汇资金有序流出，促进国际收支基本平衡。 - Analysis of Macroeconomic Policy's Impact on the Equilibrium of Balance of Payments in China
我国宏观经济政策措施对国际收支平衡的影响分析 - Based on the current situation, we define the concept of the internal equilibrium from a new perspective, pointing out that exchange rate equilibrium should be defined in terms of sustainability of economic growth, rather than balance of payments.
本文根据我国国情重新界定了内部均衡的内涵，指出应以经济持续增长的汇率条件替代国际收支平衡的汇率条件作为均衡汇率的标准。 - National economic equilibrium of inside and outside refers to how to deal with the relationship between economic growth and balance of international payments.
国民经济内外均衡涉及到如何处理经济增长和国际收支关系问题。 - It is proposed that in order to improve the independence and flexibility of monetary policy, China should reform present exchange control system, enhance the open market operation and facilitate the equilibrium of the balance of payments.
我国应改革现行的外汇管理制度，加大公开市场业务操作力度，促进国际收支结构平衡，以提高货币政策实施的自主性和灵活性。 - In the Open Economy, the aim of Macro-economy controlling is to realize the unity of internal equilibrium and external equilibrium, that is, sufficient job positions, stable prices, development of economy, balance of international payments and stable exchange rate.
在开放经济下，一国宏观调控的最终目标是实现内部均衡与外部均衡的统一，即充分就业、物价稳定、经济增长与国际收支平衡、汇率稳定等同时实现。 - The play of the macro-control functions can achieve a stable price level 、 full employment 、 maintain a general equilibrium of aggregate supply and aggregate demand 、 smooth the volatility of economic development and maintain the balance of international payments in the macroeconomic.
宏观调控职能的发挥可以实现宏观经济运行中物价水平稳定、充分就业、总供给与总需求保持大致平衡、熨平经济发展中的剧烈波动以及保持国际收支平衡等宏观目标。